Spanisch-Portugiesisch Übersetzung für retroceder

fazer marcha atrásPeço encarecidamente que se divida ao meio esta faixa central, a fim de que possamos entrar sem ter de fazer marcha atrás. Por la izquierda, de frente y por detrás llegan los vehículos y siempre debe retroceder alguno que quiere pasar la curva.
fazer marcha-à-ré

regredirEm vez de regredir, a epidemia da SIDA está, bem pelo contrário, a progredir. Lejos de hacer retroceder el sida, no se ha logrado frenar el avance de la epidemia. Pensamos que a política europeia não pode regredir, tornando-se de novo desequilibrada no sentido de se ocupar apenas da rejeição dos requerentes de asilo político e não da sua aceitação e integração. No creemos que la política europea pueda retroceder a un estado desequilibrado, en el sentido de que solo aborde el rechazo de solicitantes de asilo y no su admisión e integración.
retrocederOs danos económicos fizeram estas regiões retroceder mais de 20 anos. Los daños económicos han hecho retroceder a estas regiones en más de 20 años. O que acontece é que há receitas que fazem avançar e receitas que fazem retroceder. Lo que pasa es que hay recetas que hacen avanzar y recetas que hacen retroceder. Tudo o que faremos neste e em futuros Conselhos é retroceder. Todo lo que vamos a hacer en este y en los siguientes Consejos es retroceder.

Wörterbuch